Armenian for Cavers

The language հայերէն (Armenian) is an Indo-European language, but it is also the sole member of an independent branch. The native language of the Armenian people is the official language of Armenia. It has its own alphabet, introduced in 405 AD by the canonized Saint Mesrop Mashtots. This alphabeth unfortunately makes it almost unreadable for foreigners, so we have given the original word as well as the transkription.

հայերէն	Armenian	English
քարանձավ	k’arandzav	cave
քարայր	k’arayr	cavern
այր	ayr	grotto
խոռոչ	khorroch’	cavity
քարանձավախույզ	k’arandzavakhuyz	caver, cave explorer
սպելեոլոգիա	speleologia	speleology, caving
կուլ փոս	kul p’vos	swallow hole
պոնոր	ponor	ponor
աղբյուր	aghbyur	spring
ակնաղբյուր	aknaghbyur	source
ստորերկրյա ջրեր	storerkrya jrer	groundwater
ստորերկրյա ջրերի աղյուսակ	storerkrya jreri aghyusak	groundwater table
ջրատար շերտ	jratar shert	aquifer
հանքագործություն	hank’agortsut’yun	mining
հանք	hank’	mine
քարանձավային տուն	k’arandzavayin tun	cave house
քարանձավային ամրոց	k’arandzavayin amrots’	cave castle
քարանձավային վանք	k’arandzavayin vank’	cave monastery