A tautology is a rhetorical figure of repetition of content, using near-synonymous morphemes, words or phrases. Colloquially, a term is used twice in succession, effectively "saying the same thing twice". In many cases, however, tautologies are based on terms or foreign words that are not understood.
Good examples are:
It is precisely this abstruse and downright ridiculous form of tautology that occurs frequently in the names of caves. For some inexplicable reason, caves seem predestined for these unintentionally comical duplications. In particular, they occur with incorrect translations, where a name that already contains the word "cave" is simply regarded as a proper noun and then another "cave" is added.
Qingtianting Hall is "Quintian Hall Hall", as ting translates "hall", China
Zhijindong Cave or Zhījīn Dòng Cave, dong translates "cave", China
Villecroze Caves are Grottes Troglodytes ("cave-dwellers caves"), France
Covolo di Butistone, in the Venetian dialect Covolo is cave, Butistone has Cimbrian origins, another synonym for cave, together "Cave of Cave", Italy
Gwangmyeongdonggul Cave means "Gwangmyeong Cave Cave", South Korea
고씨동굴 (Gossidong-gul) contains dong and gul, where dong is the Chinese word for cave and gul the Korean, South Korea
Batadombalena Cave, lena means "cave", Sri Lanka
Batatotalena Cave, lena means "cave", Sri Lanka
Fels Cave, is derived from Falesa which means "cave" in the Nakanamanga language, Vanuatu
أشابي الكهف (Cave of Ashabe-Kahf), ’Ashabi alkahf means "People of the Cave", so this is the "cave of the cave people", Jordan
Jama Bezdana, Bezdana is the Serbian word for Abyss, Jama means pit or abyss, so this is the "Abyss Abyss", Serbia
Dupnisa Mağarası, the Bulgarian word Dupnitsa (Дупница) translates "hole" or "cave", so this is "Cave Cave", Turkey
Ashab’ul Kehf Mağarasi or "People of the Cave Cave", Turkey
Bich Dong Pagoda, dong means "temple" and temple and pagoda are synonyms, so this is "Bich Temple Temple", Vietnam
Động Ngườm Ngao Cave translates "Cave Tiger Cave Cave", a tri-lingual cave tautology, Vietnam